복별 / My Life | 가사 해석 노래 듣기

작성자:
목차 보이기

복별 – My Life / 노래 정보

복별-/-My-Life

★ 복별 / My Life
● 가수 : 복별
● 작사 : 복별
● 작곡 : 복별
● 편곡 : 복별
● 싱글 : My Life
● 발매일 : 2025. 11. 14
● 장르 : 댄스

복별 – My Life / 듣기

복별 – My Life / 가사 해석

Walking through the city lights alone tonight
Feel the rhythm pumping deep inside
No more running from what I’ve become
I’m taking control, my time has come

오늘 밤, 도시의 불빛 속을 홀로 걷는다
내면 깊은 곳에서 솟아오르는 리듬을 느낀다
이제 더 이상 내가 되어버린 모습으로부터 도망치지 않겠다
내가 주도권을 잡을 거야, 내 시간이 왔다

Looking in the mirror, I see someone new
A man who’s paid his dues, battle-worn but true
I don’t care what the world might say
This is my life, I’m here to stay

거울을 들여다보니, 새로운 누군가가 보인다
대가를 치른 남자, 전투의 흔적은 있지만 진실된
세상이 뭐라고 하든 상관없어
이건 내 인생이야, 난 여기 남을 거야

Feel the fire burning bright
Every scar has made me strong
This is my moment, this is right
I’ve been waiting far too long

환하게 타오르는 불꽃을 느껴봐
모든 상처가 나를 강하게 만들었어
이것이 나의 순간, 이것이 옳아
너무 오랫동안 기다려왔어

My life! I’m taking the crown
Shining brighter than the stars above
My life! Nobody’s holding me down
I’m standing tall with all my strength

내 인생! 이제 왕관을 쓰겠어
하늘의 별들보다 더 밝게 빛나며
내 인생! 아무도 나를 묶어둘 수 없어
모든 힘을 다해 당당히 서 있을 거야

Dance with me now!
On the stage of my destiny
Dance with me now!
This moment’s mine for eternity

지금 나와 함께 춤춰!
내 운명의 무대 위에서
지금 나와 함께 춤춰!
이 순간은 영원히 내 것

All the pain of yesterday fades away
Tomorrow’s dreams are here to stay
Let the music take me higher still
This is my night, my iron will

어제의 모든 아픔은 사라지고
내일의 꿈은 영원히 남을 거야
음악이 나를 더 높이 이끌어 주게
이건 나의 밤, 나의 강철 같은 의지

I’ve been broken, I’ve been tested hard
But every wound has left its mark
Now I’m shouting to the universe
“This is my life, for better or worse!”

나는 무너졌고, 혹독한 시련을 겪었지
하지만 모든 상처는 흔적을 남겼어
이제 나는 우주에 외쳐
“이것이 내 인생, 좋든 나쁘든!”

Feel the power in my soul
Dancing like I’ve never danced before
I’m unbreakable, I’m whole
Ready to break down every door

내 영혼 속의 힘을 느껴봐
지금까지 한 번도 춰본 적 없는 듯 춤을 추며
난 꺾이지 않아, 난 온전해
모든 문을 부수고 나갈 준비가 되어 있어

My life! I’m taking the crown
Shining brighter than the stars above
My life! Nobody’s holding me down
I’m standing tall with all my strength

내 인생! 난 왕관을 차지할 거야
하늘의 별들보다 더 밝게 빛나며
내 인생! 아무도 날 억누를 수 없어
모든 힘을 다해 당당히 서 있을 거야

Dance with me now!
On the stage of my destiny
Dance with me now!
This moment’s mine for eternity

지금 나와 함께 춤춰!
내 운명의 무대 위에서
지금 나와 함께 춤춰!
이 순간은 영원히 내 것

I’m unstoppable, unbreakable now
Walking down the road I’ve chosen
Nothing’s gonna bring me down tonight
This is my life, burning bright!

이제 나는 멈출 수 없고, 꺾일 수 없어
내가 선택한 길을 걸어가고 있어
오늘 밤은 아무것도 나를 쓰러뜨릴 수 없어
이것이 바로 내 인생, 밝게 타오르고 있어!

My life! I’m the master of my fate
The whole world’s calling out my name
My life! Running toward the endless light
This victory is mine to claim

내 인생! 나는 내 운명의 주인
온 세상이 내 이름을 부르고 있어
내 인생! 끝없는 빛을 향해 달려가
이 승리는 내가 차지할 거야

Dance with me now!
This legend starts tonight
Dance with me now!
Forever in my life!

지금 나와 함께 춤춰!
이 전설은 오늘 밤 시작돼
지금 나와 함께 춤춰!
내 인생에 영원히!

My life, my way, tonight
My life, my way, so bright

내 인생, 내 방식, 오늘 밤
내 인생, 내 방식, 너무나 밝아

관련 노래 듣기